大叔我爱你原版是什么语言

《大叔我爱你》原版是韩语歌曲，由韩国演唱组合少女时代（Girls' Generation）演唱。该歌曲是少女时代的第四张日语单曲，于2011年3月23日发行。

《大叔我爱你》的原曲名为《オヤジの背中》，由日本音乐制作人秋元康创作，最初是为日本歌手维嘉（木村维嘉）所演唱的。这首歌曲原本在日本发行时并未引起太多关注，但在少女时代改编之后却在日本迅速走红，成为了该组合的代表作之一。

《大叔我爱你》在副歌部分的歌词中，描述了一位女性对一个年长男性的喜爱之情。歌词中描绘了女主角初次见到这位男性时，被他的成熟魅力所吸引，逐渐产生了爱意并渐渐依赖着他。这首歌曲以轻快的旋律和带有日式情调的歌词，展现了一种大众化的感情表达，赢得了广大听众的喜爱。

《大叔我爱你》的成功不仅在于其旋律和歌词的吸引力，也得益于少女时代出色的演唱与表演。少女时代以其青春活力和多样性的舞曲风格在韩国及国际乐坛崭露头角，而《大叔我爱你》则是他们在日本市场上的一次成功尝试，成为了该组合在日本的代表作之一。

该曲的词曲创作团队秋元康和韩国制作人李秀慈的合作，也使该歌曲在跨国合作的音乐市场上取得了较大的成功。《大叔我爱你》的翻唱版也出现在其他语言的音乐市场上，并引起了一定的反响。

总的来说，《大叔我爱你》是一首旋律动感的韩语歌曲，以简单易懂的歌词表达了女主角对大叔的喜爱之情，成功地赢得了广大听众的喜爱，并成为了少女时代的代表作之一。